Fatena Al-Ghorra est une auteure d'origine palestinienne qui compte cinq recueils de poésie à son actif, dont trois ont été traduits en espagnol, en italien et en néerlandais. Journaliste et personnalité médiatique bien connue en Palestine, elle a demandé l'asile en Belgique en 2009, où elle vit depuis lors. En 2016, elle a obtenu la nationalité belge.

Fatena travaille comme journaliste, traductrice et poète indépendante. Elle traduit des poèmes du néerlandais vers l'arabe pour divers projets littéraires, dont le « Fatena's Poetry Salon », qu'elle anime aux Pays-Bas et en Belgique.