Fatena Al-Ghorra ist eine Autorin palästinensischer Abstammung. Sie hat fünf Gedichtbände veröffentlicht, von denen drei ins Spanische, Italienische und Niederländische übersetzt wurden. Als bekannte Journalistin und Medienpersönlichkeit in Palästina beantragte sie 2009 Asyl in Belgien, wo sie seitdem lebt. Im Jahr 2016 erhielt sie die belgische Staatsbürgerschaft.

Fatena arbeitet als freiberufliche Journalistin, Übersetzerin und Dichterin. Sie übersetzt Gedichte aus dem Niederländischen ins Arabische für verschiedene literarische Projekte, darunter "Fatenas Lyriksalon", den sie in den Niederlanden und Belgien veranstaltet.