From Siddhartha's river to the roar of the Steppenwolf: Hermann Hesse illuminates our inner abysses and invites the reader to break free from external scripts and create their own truth