"شخصيات غريبة الأطوار تملأ هذه "الرواية الكاملة": باحثون وحيدون، وحالمون محمومون، وموجودون مشاكسين ومحبون للهروب بالفطرة. هناك ماكون، الصبي الذي يحلم بالطيران غربًا مع أوزته المحبوبة إلى أن يسقط جاسوس صغير من السماء عند قدميه. وهناك الرجل الميت في حديقة الورود في برلين، الذي تقود خيوطه الغامضة المحقق تيريسيوس سكيما عبر شبكة من المكتبات في جميع أنحاء أوروبا إلى دولة عظمى مغلقة. أو أوليغ أوليغوفيتش، كاره للبشر من مينسك الذي أقسم على ترك اللغات واخترع لغة جديدة: البالبوتا. حبيبته السرية، التي يعتز بها ويرعاها.

جميعهم يحفرون ويحفرون عميقًا ويحلمون بأنفسهم خفافًا كالريشة، ويكتشفون أشقاء في الروح، ويخرجون من الزمن، ويتجاوزون الحدود. لكن الكلاب المتسلسلة تنبح بصوت أعلى من أي وقت مضى - في برلين، وبراغ، وباريس، وفيلنيوس، ومينسك..." (الناشر)