Entre el antiguo y el nuevo hogar

Axel Timo Purr habla con la escritora Cecilia Manguerra Brainard, nacida en Cebú y afincada en California, sobre sus orígenes, el lenguaje y la escritura entre dos mundos. Criada en el seno de una familia artística y académica, encontró refugio en las historias a una edad temprana: en los diarios, en un colegio de monjas belga y, más tarde, en el exilio. "Si me hubiera quedado en Filipinas, habría sido una escritora diferente", afirma Brainard, cuyas novelas, como La viuda del periódico, entrelazan memoria, historia colonial y autodeterminación femenina. Reflexiona sobre las fracturas del exilio, la estrecha industria editorial filipina y el mercado literario estadounidense, entre la felicidad y la pérdida, las grandes casas y las voces olvidadas. Y cree firmemente que la educación y la literatura siguen siendo la clave para crear un país más justo y consciente.
Idioma: inglés
Lugar/Fecha: Múnich/Santa Mónica/Zoom, 23 de septiembre de 2030. Septiembre 2025
Este podcast forma parte del reportaje Viajes literarios en Filipinas.
¿Le ha gustado este texto? Entonces, ¡apoye nuestro trabajo con una contribución única, mensual o anual a través de una de nuestras suscripciones!
¿No quiere perderse ningún texto de Literatur.Review? ¡Entonces suscríbase aquí a nuestro boletín informativo!