Hilal Chouman es un novelista libanés. Nació en Beirut en 1982. Hasta la fecha, ha publicado cinco novelas en árabe: "Lo que narró el sueño" (Dar Mouhzoum - 2008), "Napoletana" (Dar Al-Adab - 2010), "Limbo Beirut" (Dar Al Tanweer - 2012), "Era mañana" (Dar Al Saqi - 2016) y "Tristeza en mi corazón" (Khan Al Janoub - 2022). Su novela "Limbo Beirut" (2012) se tradujo al inglés y fue preseleccionada para el Premio de Traducción Literaria Saif Ghobash-Banipal y la lista larga del PEN. Publica ensayos críticos y textos literarios a intervalos irregulares en sitios web y periódicos libaneses y árabes. Actualmente vive en Toronto (Canadá).