Duna Ghali es una escritora, traductora y poeta iraquí nacida en Basora en 1963. Licenciada por la Facultad de Agronomía de la Universidad de Basora, abandonó Iraq tras la Guerra del Golfo y se trasladó a Copenhague en 1992. Ha trabajado en traducción literaria, sobre todo en la Biblioteca Real Danesa.
Es autora de varias novelas, entre ellas Al-Nuqta al-Ab'ad (2000), Indama Tastayqiz al-Ra'iha, Manazil al-Wahsha, Batnuha al-Ma'wa y Janub, así como de colecciones de prosa y poesía. También ha publicado ficción, poesía y prosa en danés, así como traducciones literarias.
Es miembro del Sindicato Danés de Escritores, de la Asociación Danesa de Traductores y del PEN, y publica tanto en árabe como en danés.