ستيلا غايتانو، المولودة في الخرطوم عام 1979 لأسرة من جنوب السودان، هي كاتبة وناشطة في مجال حقوق الإنسان من جنوب السودان. درست اللغتين الإنجليزية والعربية في جامعة الخرطوم وتدربت على مهنة الصيدلة. بدأت بنشر قصص قصيرة باللغة العربية في سن مبكرة – وهو قرار متعمد يهدف إلى الوصول إلى جمهور واسع في السودان وخارجه.
تستكشف في أعمالها واقع حياة الناس في جنوب السودان. وتشكل الحرب، والنزوح، والتمييز، والديكتاتورية العسكرية، وقضايا الهوية والانتماء جوهر أعمالها الأدبية. بعد استقلال جنوب السودان، انتقلت إلى جوبا وكتبت أيضًا عن الحياة في الدولة الناشئة. تشمل مؤلفاتها مجموعتين من القصص القصيرة ورواية أرواح إيدو، التي كانت أول رواية من جنوب السودان تفوز بجائزة «PEN Translates» ونُشرت مترجمة إلى الإنجليزية في عام 2023.
بسبب انتقادها للحكومة الجنوب سودانية، اضطرت غايتانو إلى مغادرة البلاد في عام 2015. في عام 2022، وجدت ملاذًا في ألمانيا في إطار برنامج «الكتاب في المنفى» التابع لمركز «PEN» الألماني، حيث تعيش حاليًا وتواصل حملتها من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية والتعليم.
Stella Gaitano
سيرة شخصية