Die Bastion der Tränen (El bastión de las lágrimas)
Tras la muerte de su madre, Youssef, un profesor homosexual que vive exiliado en Francia desde hace más de un cuarto de siglo, regresa a Marruecos a petición de sus hermanas para liquidar su herencia. Este regreso se convierte para él en un viaje emocionalmente turbulento. Se enfrenta a los recuerdos de su infancia y juventud: la cercanía a sus hermanas, las tensiones y fracturas en el seno de la familia y, sobre todo, Najib, su amigo y amante de la infancia, cuya vida terminó trágicamente.
Mientras Youssef deambula por las calles de Salé, las experiencias formativas de su educación vuelven a su conciencia: La pobreza, la violencia y la marginación social de cualquiera que –como él– no se ajuste a las expectativas sociales.
La novela termina en el Bastión de las Lágrimas, la antigua muralla de la ciudad de Salé, un lugar donde confluyen el dolor individual y el sufrimiento intergeneracional. Aquí, Youssef se enfrenta a una decisión existencial: rendirse a su dolor, perdonar – o elegir el camino de la venganza, como Najib. (Editor)